sweeney todd
Sweeney Todd (Danh từ riêng): - Nhân vật hư cấu trong vở kịch của George Pitt: "Sweeney Todd" là một nhân vật nổi tiếng trong văn học và sân khấu, được miêu tả là một người thợ cắt tóc đã giết hại khách hàng của mình. - Biểu tượng của sự tàn ác và báo thù: Trong văn hóa đại chúng, "Sweeney Todd" thường được dùng để chỉ một kẻ giết người hàng loạt có phương thức hoạt động đặc biệt, kết hợp giữa nghề cắt tóc và tội ác.
- (Sweeney Todd is a classic character in the dark drama genre.)
- (Stephen Sondheim's opera "Sweeney Todd" has become a theatrical masterpiece.)
"to be like Sweeney Todd": được dùng để ám chỉ một người có hành vi tàn ác, đặc biệt trong bối cảnh nghề nghiệp hoặc xã hội.
- The butcher in that story was like Sweeney Todd, preying on his customers. (Người bán thịt trong câu chuyện đó giống như Sweeney Todd, săn đón khách hàng của mình.)
"Sweeney Todd" như một thuật ngữ văn hóa: thường xuất hiện trong các tác phẩm phê phán xã hội hoặc miêu tả sự tha hóa của con người.
- The film used the Sweeney Todd metaphor to critique the greed of industrial society. (Bộ phim đã sử dụng ẩn dụ Sweeney Todd để phê phán lòng tham của xã hội công nghiệp.)
- Sweeney Todd (tên riêng): không có biến thể, nhưng thường được viết hoa đầy đủ.
- Todd (họ): có thể dùng riêng để chỉ nhân vật, nhưng không phổ biến.
- Kẻ giết người hàng loạt: serial killer.
- Thợ cắt tóc sát nhân: murderous barber.
Không có cụm động từ phổ biến liên quan đến "Sweeney Todd". Tuy nhiên, có thể dùng trong các cấu trúc miêu tả: - "to pull a Sweeney Todd": hành động giết người trong bối cảnh nghề nghiệp. - The chef pulled a Sweeney Todd on his rivals. (Đầu bếp đã hành động như Sweeney Todd với các đối thủ của mình.)
- "Sweeney Todd" (thành ngữ văn hóa): dùng để chỉ một tình huống hoặc địa điểm nơi tội ác xảy ra dưới vỏ bọc bình thường.
- That barbershop is a real Sweeney Todd; customers never leave alive. (Tiệm cắt tóc đó đúng là một Sweeney Todd thực sự; khách hàng không bao giờ ra ngoài còn sống.)